RESUMO OBJETIVOS: Esse estudo teve como objetivo analisar a prevalência de insatisfação com o peso corporal e sua relação com atividade física e estado nutricional em adolescentes. MÉTODO: O estudo envolveu 2.288 adolescentes. A variável dependente foi a insatisfação com o peso corporal. As variáveis independentes foram a atividade física e estado nutricional. Os fatores de confusão foram: sexo e condição econômica. As associações entre as variáveis dependentes e independentes foram analisadas por meio do teste do qui-quadrado e a magnitude das associações foi estimada pela regressão de Poisson. RESULTADOS: Um total de 56,6% dos adolescentes não se declararam satisfeitos com seu peso, 17,9% queriam aumentar, enquanto que 37,7% queriam diminuir o seu peso. Entre meninos e meninas, a insatisfação como peso corporal associou-se com o estado nutricional, obesidade abdominal e atividade física em análises primárias. Após os ajustes, o estado nutricional e a obesidade abdominal permaneceram significativamente associados à insatisfação com o peso corporal em ambos os sexos. CONCLUSÕES: Uma elevada prevalência de insatisfação com o peso corporal foi identificada e associada com o estado nutricional e com obesidade abdominal em adolescentes.

OBJECTIVE: This study examined the prevalence of body weight dissatisfaction and its relationship to physical activity and nutritional status in adolescents. METHOD: The study enrolled 2,288 adolescents. The dependent variable was body weight dissatisfaction. The independent variables were physical activity and nutritional status. The confounders were gender, and economic condition. Associations between dependent and independent variables were analyzed through the chi-square test and the magnitude of the associations was estimated by Poisson regression. RESULTS: A total of 56.6% of adolescents were not satisfied with their weight, with 17.9% wanting to increase it, while 37.7% wanted to decrease their weight. In boys and girls, body weight dissatisfaction was associated with nutritional status, abdominal obesity and physical activity in crude analyses. After adjustments, nutritional status and abdominal obesity remained significantly associated to body weight dissatisfaction in both sexes. CONCLUSION: A high prevalence of body weight dissatisfaction was identified, which was associated with the nutritional status and abdominal obesity in adolescents.

FUNDAMENTO: A obesidade está ligada à hipertensão arterial (HA) na infância. Entretanto, o papel da gordura como preditor de HA em adolescentes permanece desconhecido. OBJETIVO: Investigar a associação entre obesidade geral e abdominal com HA e identificar a sensibilidade e especificidade desses indicadores para detectar HA em adolescentes. MÉTODOS: A amostra consistiu em 1.021 adolescentes com idade de 10-17 anos. Os indivíduos foram classificados como normal, sobrepeso/obesidade, de acordo com as medidas do IMC, e como não-obeso com obesidade abdominal, de acordo com as medidas da circunferência da cintura (CC). A pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) foi avaliada através de um dispositivo oscilométrico. Regressão logística e curvas ROC foram usadas na análise estatística. RESULTADOS: A prevalência geral de HA foi 11,8% (13,4% em meninos e 10,2% em meninas). A prevalência de HA em meninos e meninas com sobrepeso/obesidade foi 10% e 11,1%, respectivamente. A prevalência de HA em meninos com obesidade abdominal foi 28,6%. Para ambos os sexos, o odds ratio (OR) para HA foi mais alto na obesidade abdominal do que no sobrepeso/obesidade geral (4,09 [OR IC95% = 2,57-6,51]) versus 1,83 [OR IC95% = 1,83-4,30]). O OR para HA foi mais alto quando sobrepeso/obesidade geral e obesidade abdominal estavam agrupados (OR = 4,35 [OR IC95% = 2,68 -7,05]), do que quando identificados como sobrepeso/obesidade geral ou obesidade abdominal apenas (OR = 1,32 [OR IC95% = 0,65- 2,68]). Entretanto, ambos os tipos de obesidade apresentavam baixo poder preditivo na detecção de HA. CONCLUSÃO: Obesidade geral e obesidade abdominal foram associadas com HA; entretanto, a sensibilidade e especificidade dessas variáveis na detecção de HA são baixas em adolescentes brasileiros.

BACKGROUND: Obesity is linked to high blood pressure (HBP) in childhood. However, the role of fat as a predictor of HBP in adolescents remains unknown. OBJECTIVE: To investigate the association between general and abdominal obesity with HBP and to identify the sensitivity and specificity of these indicators to detect HBP in adolescents. METHODS: The sample was composed of 1,021 adolescents aged 10-17 years. Subjects were classified as normal, overweight/obese, according to BMI measurements, and as non-obese and with abdominal obesity, according to waist circumference (WC) measurements. Systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure were assessed using an oscillometric device. Logistic regression and ROC curves were used in the statistical analysis. RESULTS: The overall prevalence of HBP was 11.8% (13.4% in boys and 10.2% in girls). The prevalence of HBP among general overweight/obese boys and girls was 10% and 11.1%, respectively. The prevalence of HBP among boys with abdominal obesity was 28.6%. For both genders, the odds ratio (OR) for HBP was higher in abdominal obesity than in general overweight/obesity (4.09 [OR95%CI = 2.57-6.51]) versus 1.83 [OR95%CI = 1.83-4.30]). The OR for HBP was higher when general overweight/obesity and abdominal obesity were clustered (OR = 4.35 [OR95%CI = 2.68-7.05]), than when identified by either general overweight/obesity or abdominal obesity alone (OR = 1.32 [OR95%CI = 0.65-2.68]). However, both types of obesity had low predictive power in HBP detection. CONCLUSION: General and abdominal obesity were associated to HBP, however, the sensitivity and specificity of these variables to detect HBP are low in Brazilian adolescents.